Is there a limit to how many task cards I can add per week?

There is no hard limit. However, using the Est. Hours field is a good practice to avoid over-committing a week’s capacity.