Is the free plan actually usable?

Yes. You get the full plan generation and task management. AI agents are unlocked at the paid tiers.